Телевизия се извини, че използвала снимка на пица, за да представи Италия
Пица за Италия, Дракула за Румъния и Чернобил за Украйна.
Това са снимките и описанията, използвани от южнокорейска телевизия, за да представи отделните държави по време на откриването на Олимпиадата в Токио.
От MBC вече се извиниха за това, че са обидили някои свои зрители, след като телевизията получи множество оплаквания.
От телевизионния канал обясниха, че са искали да улеснят зрителите си с представянето на държавите, но казаха, че това е било „непростима грешка“.
В изявление в Twitter от MBC казаха, че решението им показва липса на внимание към засегнатите страни.
От телевизията добавиха, че ще започнат вътрешно разследване за това как се е стигнало до употребата на снимките и текстовете, информира BBC.
Ръководителят на телевизията също така се очаква да отправи публично извинение по-късно днес.
Когато делегацията на Хаити влиза на стадиона по време на откриването на Олимпиадата, страната е описана като „държава в нестабилна политическа ситуация заради убийството на президента „.
При представянето на делегацията на Сирия пък текстът гласи: „Гражданска война, която продължава от 10 години.“
South Korean broadcaster MBC used images to "represent" each country during the #Tokyo2020 Opening Ceremony.
Italy: pizza
Norway: salmon
Haiti: upheaval
Ukraine: Chernobyl pic.twitter.com/KpUXATuZld— Raphael Rashid (@koryodynasty) July 23, 2021
„Наистина ли са избирали първата снимка, която е излязла в Google, когато са търсили дадена страна?“ запита потребител на Twitter.
От MBC са имали проблеми за същото нещо и преди.
Телевизията бе глобена заради използването на подобни снимки и описания по време на церемонията по откриването на Олимпиадата в Пекин през 2008 г. Тогава от телевизията описаха Зимбабве като „държава със смъртоносна инфлация „.
